2009/07/29

Hello Everyone!

Hello!! My name is Yumi.
こんにちは!私の名前はユミです!

It has already been almost 4 months since I came to Seattle.
シアトルに来てもう4ヶ月になりました

Time is flying so quickly.
時間が経つのは本当に早い!

When I came here, everything was new!!

私がここに来た頃は、全てが初めてで..。
Of course new country, new friends, new teachers and new my family!!!

新しい国、友達、先生、そして家族..。
At that day I hadn’t known even how to ride a bus and the way how to go to somewhere ext.., but
その頃はバスにさえ乗ることもできなかったし、道も全くわからなかった。

I’m getting used to the life in Seattle.
けど今は少しずつシアトルの生活に慣れてきています。

By the way I went hiking on Mt. Rainier for school trip today.
さて、話は変わりますが、今日、学校のトリップでレーニア山に行きました。

Mt_rainier
With_my_friends_and_my_teachers 

I have never been hiking before.
ハイキングなんてしたことありませんでした。

The road was rocky and I walked between snow.
道はごつごつで、雪の中を歩きました。

With_snow_3

It was hard for me, but I ate my lunch with my friends at the mountain ,took a lot of pictures and hiked with singing .
それはそれは大変で。でも山でランチしたり、たくさん写真を撮ったり。歌を歌いながらハイキングできました。

Trajal_osaka_students_who_go_to_sho

I really enjoyed it!!
本当に楽しかった..!

It’s not only that but also there are many things which I had enjoyed.
言いたいのはそれだけじゃなくって、本当はもっともっとあります!

There are quite a few festivals around Seattle almost all weekends.
シアトルでは毎週といっていいほどフェスティバルが開催されています。

July.4th, independence day of America, I went to watch fireworks and last Saturday I also went to Bon Odori with wearing Yukata.
7月4日は独立記念日でした。花火を見に行って、ゆかたを着て盆踊りを踊りました。

Firework

Bon_odori

Anyway, I’ve been enjoying my life in Seattle so much!!!!
とにかく私はシアトルを本当にエンジョイしています!

Thank you for reading.
最後まで読んでくれてありがとう!

See you later!!!
またね♪

Yumi


コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




カテゴリー